CONTACT
Macroscopy
From the outside their appearance is velvety, smooth, red or orange masses. They are oval-shaped of elongated sessile or pedicular tumourous formations. Inside it is solid or contains cysts. They are born in the endometrium and project themselves into the uterine cavity, and ulcerate and bleed very easily. They vary a lot in terms of volume and number: from minimal to the point of filling the whole of the uterine cavity, singly or as a group. Most of them have a diameter of between 2 and 4 cm in the most (Bogliolo ,1976).
Kindly offered by Dr. Antônio Francisco de Souza
(PhD from the Escola Paulista de Medicina, Prof. of Pathology of the Universidade Federal de Minas Gerais, Head of Pathologic Anatomy of the Hospital Luxemburgo of Belo Horizonte).
Microscopy
"Hyperplastic growth of the glands and stroma" (Kistner, 1989).
"Endometrial glands covered by pseudo-stratified epitelium, juxtaposed and with cystic areas, inserted in fibro-vascular stroma" (Bogliolo, 1994).
The polyps hold a varied number of glands, stromas and blood vessels.
"In the majority of cases the hystologic situation is the simple hyperplasia of the uterine mucous membrane; at times, almost every gland is dilated (cystic hyperplasia)" (Bogliolo, 1976).
Most of them present an immature basal endometrium hystological pattern, which in general does not respond to hormonal stimulus (Kistner, 1989).
The hystological pattern can be described as atrophic and hyperplastic (Muylder, 1999).
The typical effects of tamoxifeno in the endometrial polyp are: perigladular stromal condensation, epithelial metaplasia and atypical formations in different degrees (Ismail, 1994).
In morphological terms the endometrial polyps can be classified as:
1) Hyperplastic polyps - respond to strogen and are similar endometrial diffuse hyperplasy.
2) Functional polyps - present glandular alterations similar to those of the surrounding endometrium.
3) Adenomimatose polyps - when a significant amount of muscular tissue is identified.
4) Atrophic polyps - they result in retrogressive alterations of a hyperplastic or functional polyp.
5) Pseudo-polyps - small size (less than 1cm), sessile, with a structure similar to that of the surrounding endometrium. They are only identifiable durin the secretory phase and disappear with menstruation.
Frequency, Incidence and Etiology
They are found in about 10% of the uteruses examined during autopsy.
The peak age is between 40 and 50 (Lima, R. et al., 1979).
In a recent retrospective study Bacsko G. and Major T. (1999) found 163 polyps in 1,900 hysteroscopic procedures. Those patients presenting previous D&C corresponded to 22%. Hysteroscopic procedures indicated haemorrhage in 55%, abnormal USG in 25% and sterility in 15%.
Their etiology is unknown. They start as local proliferation of the endometrial tissue covered by epithelium. Strogen's real involvement, with no progesteron opposition, is still unknown.
A genetic alteration was found involving chromosomes two and twelve.
A good number of studies have reported an increased incidence of endometrial polyps and carcinomas in patients that use tamoxifeno in the treatment of mammal cancer.
This can be partially attributed to other factors.
Vilodre et al (1997) observed that age and cervical polyps were independent risk factors for endometrial polyps. This study did not show a significant relationship concerning parity, cigarette smoking or contraceptive pills.
Diagnosis
The polyps are generally assymptomatic.
The most common symptom is irregular bleeding that does not respond to the clinical treatment. Its manifestation can come in the form of a haemorrhage morbid discharge after the menstrual period, with a duration of 4 to 5 days (Kistner, 1989).
Kamel H. S. et al (2000) have demonstrated that sonohysterography is more significantly accurate than transvaginal ultrasonography in detecting endometrial polyps in the cases of abnormal uterine bleeding. A combination of the two techniques has not improved accuracy. The ultrasonography presented a positive rate of 25% and a fake negative rate of 36.2%.
The polyps appear in the ultrasonography in the form of a non-specific endometrial thickening or of glandular and cystic floating structures (Muylder, 1999).
Uterine curettage does not usually remove the lesion, and the endometrium obtained shows signs of hyperplasia which confuses diagnosis.
"The endometrial polyps respond for 34% of the diagnosis overlooked by D & C" (Copeland, 1993).
The hysterosalpingography shows a poorly defined image that does not didtort the uterine cavity. Small polyps have not been observed.
"Hysteroscopy is the most sensitive of all diagnostic tests and has been recommended as the initial stage in the evaluation of normal uterine bleeding" (Copeland, 1993).


Perez-Medina T. (1999) avoided removing he polyps in patients that did not present the symptoms and whose USG vaginal Doppler was negative. After three years the segment showed that the patients remained clinically asymptomatic and with a negative USG vaginal Doppler.
In a retrospective study Bacsko G. e Major T. (1999)showed that during 153 polipectomies there were 2 perforations and no major complications.
Recurrence in unusual.
Adenocarcinoma and Malignant Potential
The malignant potential of endometrial polyps is rather low.
Isolated focuses of neoplastic growth are rarely found.
Endometrial cancer associated polyps in women in a post-menopause stage is between 10 and 34%.
Women with endometrial polyps are twice as much in danger of having endometrial cancer (Petterson et al., 1985).
Polyps with atypical hyperplasia are lesions that appear prior to endometral cancer (age peak between 50 and 70)
References
Anderson, WA D, Kissane M J. Patologia, Sétima Edição. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1982.
Bacsko G, Major T. Hysteroscopic diagnosis and treatment of endometrial polyps. Orv Hetil 1999 Sep 12;140(37):2041-5.
Bol S, Wanschura S, Thode B, Deichert U, Van de Ven WJ, Bartnitzke S, Bullerdiek J. An endometrial polyp with a rearrangement of HMGI-C underlying a complex cytogenetic rearrangement involving chromosomes 2 and 12. Cancer Genet Cytogenet 1996;90(1):88-90
Copeland LJ.Tratado de Ginecologia. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan S.A., 1996.
Cotran RS et al. Robbins, Patologia Estrutural e Funcional, Quinta Edição. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan S.A., 1996.
Filho GB et al.. Bogliolo Patologia, Quinta Edição. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan S.A., 1994.
Lima GR et al.. Ginecologia Oncológica. São Paulo: Ateneu, 1999.
Gordon AG, Lewis BV, Decherney AH. Atlas Colorido de Endoscopia Ginecológica. Rio de Janeiro: Livraria e Editora Revinter Ltda., 1997.
Hamou JE. Hysteroscopy and Microcolpohysteroscopy: Text and Atlas. Conn., USA: Appleton Lange, 1991.
Ismail S. Pathology of endometrium treated with Tamoxifen. J. Clin Pathol 1994; 47: 827-33.
Lass A, Williams G, Abusheikha N, Brinsden P. The effect of endometrial polyps on outcomes of in vitro fertilization (IVF) cycles. J Assist Reprod Genet 1999 Sep;16(8):410-5
Muylder X. De, Lésions endométriales bénignes induites par le tamoxifène. J. Gynecol Obstet Biol Reprod, 1999; 28: 420-424.
Perez-Medina T, Martinez O, Folgueira G, Bajo J. Which endometrial polyps should be resected? J Am Assoc Gynecol Laparosc 1999 Feb;6(1):71-4
Vilodre LC, Bertat R., Petters R., Reis F.M. Cervical polyp as risk factor for hysteroscopically diagnosed endometrial polyps.Gynecol Obstet Invest 1997;44(3):191-5